English 
Français

L’état civil en Afrique sub-saharienne : Historique d’un malentendu et espoirs pour l’avenir

Pierre Cantrelle, Institut de Recherche pour le Développement (IRD)
Michel Garenne, Institut Pasteur

Les auteurs rappellent diverses tentatives faites depuis plus d’un demi-siècle pour soutenir les systèmes d'enregistrement des faits d'état-civil et leurs statistiques en Afrique subsaharienne, en particulier l’expérience du Sénégal. Ils analysent les causes des échecs : elle ne vient pas des déclarants, la population, mais de l’incompétence et de l’absence d’expérience des responsables de l’enregistrement, à tous les niveaux, et du manque de volonté politique. Ils indiquent des solutions concrètes qui ont fait leurs preuves. Parallèlement, ils relèvent nombre d’exemples, de l’utilisation des registres de décès urbains et ruraux pour obtenir des indicateurs démo-sanitaires, en particulier l’exemple de Madagascar. Ils souhaitent que la présente réunion parallèle à la Conférence Africaine sur la Population marque une étape décisive pour l’amélioration du système d’état civil en Afrique subsaharienne.

  See paper

Presented in Session 65: Civil Registration in Africa: Some Issues